UTSUWAYA RYOISSEKI

■煤「マイケルマルティノ」展
2026年２月7日（土）～２月15日（日）
＊２月12日（木）はお休み
営業時間　11時～18時
作家在廊日（予定）　２月7日（土）、8日（日）

■作品紹介（オンラインサイト）＊準備中

陶芸に限らず、物事にはセオリーがあります。
ただ、正攻法ばかりではおもしろくない、
ということも事実なのかもしれません。
ときには突き抜けるような極端な試みが
異端な効果を得るには必要なのでしょう。
今回は「煤（すす）」というテーマです。
前回の「黒と白」からの発展形でもあり、
黒の深さをさらに探るような取り組みです。
唐津焼とは直接関係のないトライですが、
マイケルの陶芸、唐津を突き詰める上では
避けられないプロセスなのだと思います。
おもしろいじゃありませんか！
作家が楽しんで作っている物、その時ほど、
よい作品が生まれると信じております。
店主

マイケルマルティノ
Michael Martino
1967年米ニューメキシコ州生まれ
1990年米ノーステキサス大学卒
来日し、空手を学ぶ
1997年九州大学大学院教育学研究科修士課程修了
2001年再来日し、妻の実家の多久市に移住
2003年鶴田純久氏の指導で作陶を始める
2005年現在地に五反林窯を築く
2011年穴窯を築窯

唐津焼は一般的に還元焼成（意図的な酸素不足で焼く方法）が
マストではありません。
だけど私は、還元の効果に強い関心を持っています。
作品に表れる炭黒のような煤けた肌合い、
強烈な緋色やラスター、油膜模様、
さらには蜘蛛の巣みたいな鉄の文様といった現象のすべてが、
とても魅力的に思えるのです。
これらの表現(窯変？）を実践するために私は、
強還元焼成や還元冷却といった実験を重ねています。
今回はこれらの取り組みから生まれた作品たちを
皆さまにお楽しみいただければ幸いです。
マイケルマルティノ

＊次回展示会のご案内
■白果窯から「長戸裕夢」展
2026年2月21日（土）～3月1日（日）
＊2月26日（木）はお休み
営業時間　11時～18時
＊作家在廊はございません

■作品紹介（オンラインサイト）＊準備中

当方では2019年の二人展以来の登場です。
その間、長戸さんは東温市への移転をはじめ、
暮らしと作る環境が大きく変化しています。
窯名の由来となった白果（はくか＝イチョウ）
があった土地を拓き、自ら登り窯を築いたのが
約３年前。チャレンジと発見を繰り返して、
いままで以上に味わい深い作品が増えました。
近ごろは土作り、作陶、窯焚きというような
生活リズムを刻み、同時に野菜作りも行うなど、
ちょっと楽しそうな暮らしぶりがうかがえます。
しかも、拝見した母屋は隅々まで美しい空間。
その生活の中であったら便利というような道具を
製作するなど、作る中身も変わったようです。
清らかで美しい作品たちをご覧ください。
店主

ながとひろむ
Nagato Hiromu
1989年　愛媛県砥部町に生まれる
2009年　京都府立陶工高等技術専門校卒業
2011年　京都市産業技術研究所陶磁器コース専攻科修了
愛媛県砥部町にて作陶を始める
2015年　土掘りを始める
2016年　薪・炭併用の窯を築窯
2017年　北川毛古窯の調査、研究を始める
2023年　愛媛県東温市下林に登り窯を築窯

暮らしというものが、とても楽しく感じています。
身の周りのもので、できるやきものや野菜がとてもうれしいです。
自然の理の中にある生活でありたいと思っています。
長戸裕夢